Превратите таблицу расходов на машину в приложение
Обновлено 1 октября 2026 года · Ваши данные остаются на вашем iPhone и в вашем iCloud
Таблица — честный способ вести журнал машины. Она принадлежит вам, переезжает вместе с вами и никогда не показывает рекламу. SteerLog сохраняет всё это (на вашем телефоне, в вашем собственном iCloud, с возможностью экспорта в любой момент). И добавляет то, чего таблица не умеет: напоминания по дате и пробегу на заблокированном экране, автоматический расчёт расхода топлива и запись на заправке за секунды. Ваши строки переносятся. Нужна только колонка с датой.
Из таблицы в приложение за три шага
- Скачайте таблицу как CSV. Google Таблицы: Файл › Скачать › Значения, разделённые запятыми. Excel: Сохранить как › CSV UTF-8 (разделитель — запятая). Numbers: Файл › Экспортировать в › CSV.
- Сверьте заголовок с таблицей ниже. В большинстве таблиц уже есть подходящие названия вроде
date,odometer,cost,notes. Переименуйте то, что не совпадает. - Импортируйте — шаги ниже. Даты, пробег, стоимость, объём топлива и заметки придут как настоящие записи. Графики и расход топлива обновятся сразу же.
Заголовок, который просто работает
Начинаете новую таблицу или хотите самый простой путь? Используйте этот заголовок. SteerLog распознаёт каждую колонку как есть, и обязательна только date:
| date | type | odometer | title | cost | litres | price | notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026-03-14 | fuel | 28450 | Лукойл | 3200.00 | 44 | 72.70 | |
| 2026-03-20 | service | 28710 | Замена масла и фильтра | 4500.00 | Синтетика | ||
| 2026-04-02 | expense | Транспортный налог | 3500.00 |
Заголовки колонок (date, type, odometer, title, cost, litres, price, notes) и формат даты ГГГГ-ММ-ДД намеренно оставлены на английском и в формате ISO — так импорт SteerLog распознаёт их надёжно, независимо от языка вашего табличного приложения.
Сохраните привычку вести таблицу, но пропустите набор текста за столом. Записывайте прямо на заправке, получайте напоминание перед следующим ТО и в любой момент снова экспортируйте всё обратно в CSV.
Скачать SteerLogКак импортировать в SteerLog
- Перенесите CSV на iPhone — через AirDrop, iCloud Drive, приложение «Файлы» или письмом самому себе.
- В SteerLog откройте Настройки › Экспорт и импорт › Импорт CSV. Файл попадёт в выбранную сейчас машину — сначала выберите нужную.
- Выберите файл. SteerLog покажет, сколько записей добавлено, сколько дубликатов пропущено и сколько строк не удалось прочитать.
- Проверьте историю. Ваши записи на месте, а графики и расход топлива сразу пересчитаются по новым заправкам.
Один CSV — для одной машины. Для каждой следующей машины экспортируйте и импортируйте файл заново, выбрав нужную машину.
Названия колонок, которые распознаёт SteerLog
Регистр, пробелы и знаки препинания роли не играют — Fuel-up Date, fuelup_date и FuelUpDate распознаются одинаково. Нужна только колонка с датой. Всё остальное необязательно.
| Поле | Распознаваемые названия колонок |
|---|---|
| Дата (обязательно) | date, fuelup_date, service_date, entry_date, day |
| Пробег | odometer, odo, miles, mileage, km, kilometers, odometer_mi, odometer_km |
| Объём топлива | fuel_volume, volume, gallons, litres, liters, fuel_qty, qty, quantity |
| Цена за единицу | price_per_unit, price_per_gallon, price_per_liter, unit_price, price |
| Общая стоимость | cost, total_cost, total_price, total_spent, total, amount |
| Тип записи | type, entry_type, category — значения вроде fuel, service, expense |
| Название / место | title, services, service, station, fuel_brand, location, description, name |
| Заметки | notes, note, comments, comment |
| Отметка полного бака | full_tank, filled_tank, full |
| Отметка неполного бака | partial_fuelup, partial |
Нет колонки с типом? Строка с объёмом топлива или ценой за единицу считается заправкой. Остальное становится записями о ТО или расходах. Если общей стоимости нет, SteerLog посчитает её как объём × цена. Российская десятичная запятая не проблема: 9,6 литра придёт как 9,6, а не 96. При повторном импорте того же файла SteerLog пропустит дубликаты (совпадающие день, тип, пробег и стоимость). Так ваша история случайно не задвоится.
Честные вопросы
Какие колонки нужны моей таблице?
Нужна только колонка с датой, в формате 2026-03-14 (год-месяц-день) — это единственный формат, который читается надёжно. Пробег, стоимость, объём топлива, цена за единицу, тип, название и заметки — всё необязательно и распознаётся по названию. Строка без читаемой даты пропускается и учитывается в счётчике, но никогда не угадывается.
Читает ли SteerLog российский формат даты ДД.ММ.ГГГГ?
Нет — формат с точками, например 14.03.2026, импорт не распознаёт совсем. Записывайте даты как 2026-03-14 (год-месяц-день) — только этот формат читается надёжно. Дату через косую черту лучше не использовать: SteerLog читает её как месяц/день, так что 14/03/2026 будет прочитано неверно (день 14 станет месяцем, что невозможно, а при датах с числом дня до 12 ошибка пройдёт незаметно).
Перенесётся ли история расхода топлива?
Да. SteerLog заново считает расход (л/100 км) по вашим заправкам методом «от полного к полному». Если в файле есть отметка полного или неполного бака, SteerLog её учитывает.
Мой экспорт использует запятую как десятичный разделитель — это правильно импортируется?
Да. Импорт SteerLog понимает оба варианта десятичного разделителя. 9,6 литра придёт как 9,6. Разделители тысяч вроде 1.234,5 или 1,234.5 тоже распознаются.
Можно ли потом снова вернуться к таблице?
В любой момент. Экспорт CSV работает всегда и выдаёт аккуратную таблицу каждой записи. Журнал, который нельзя покинуть, на самом деле вам не принадлежит — поэтому выход никогда не закрыт.
Почему импорт не создаёт преград
SteerLog исходит из одной идеи: история вашей машины принадлежит вам. Она хранится на вашем телефоне и в вашем собственном iCloud. Без аккаунта, без сервера компании. Импорт, экспорт, файлы резервных копий и CSV/PDF работают в любой версии приложения — потому что журнал, который нельзя забрать с собой, на самом деле вам не принадлежит. Как работает SteerLog.