Перенесите данные Fuelly в SteerLog
Обновлено 1 октября 2026 года · Ваши данные остаются на вашем iPhone и в вашем iCloud
SteerLog читает CSV-экспорт Fuelly как есть — дату заправки, пробег, объём, цену и даже отметку неполного бака. Так годы заправок приходят с сохранённым расходом топлива. Импорт занимает пару минут. Ваша история окажется на вашем iPhone и в вашем iCloud, а не на сервере чужой компании.
Как забрать данные из Fuelly
- Войдите на fuelly.com и откройте страницу своей машины. Экспорт есть на сайте, а не в приложении.
- Используйте ссылку Export у машины, чтобы скачать заправки в виде файла CSV.
- Готово. В файле есть колонки вроде
fuelup_date,odometer,gallons/litres,priceиpartial_fuelup— SteerLog распознаёт каждую по названию. Ничего редактировать не нужно.
Если ссылка на экспорт изменилась, подойдёт любой CSV с вашими заправками. SteerLog распознаёт колонки по названию, полный список — ниже.
SteerLog — журнал, который останется у вас и через 15 лет. Он живёт на вашем iPhone, синхронизируется с вашим собственным iCloud, и вы в любой момент можете его экспортировать. Напоминания по дате и пробегу появляются на заблокированном экране.
Скачать SteerLogКак импортировать в SteerLog
- Перенесите CSV на iPhone — через AirDrop, iCloud Drive, приложение «Файлы» или письмом самому себе.
- В SteerLog откройте Настройки › Экспорт и импорт › Импорт CSV. Файл попадёт в выбранную сейчас машину — сначала выберите нужную.
- Выберите файл. SteerLog покажет, сколько записей добавлено, сколько дубликатов пропущено и сколько строк не удалось прочитать.
- Проверьте историю. Ваши записи на месте, а графики и расход топлива сразу пересчитаются по новым заправкам.
Один CSV — для одной машины. Для каждой следующей машины экспортируйте и импортируйте файл заново, выбрав нужную машину.
Названия колонок, которые распознаёт SteerLog
Регистр, пробелы и знаки препинания роли не играют — Fuel-up Date, fuelup_date и FuelUpDate распознаются одинаково. Нужна только колонка с датой. Всё остальное необязательно.
| Поле | Распознаваемые названия колонок |
|---|---|
| Дата (обязательно) | date, fuelup_date, service_date, entry_date, day |
| Пробег | odometer, odo, miles, mileage, km, kilometers, odometer_mi, odometer_km |
| Объём топлива | fuel_volume, volume, gallons, litres, liters, fuel_qty, qty, quantity |
| Цена за единицу | price_per_unit, price_per_gallon, price_per_liter, unit_price, price |
| Общая стоимость | cost, total_cost, total_price, total_spent, total, amount |
| Тип записи | type, entry_type, category — значения вроде fuel, service, expense |
| Название / место | title, services, service, station, fuel_brand, location, description, name |
| Заметки | notes, note, comments, comment |
| Отметка полного бака | full_tank, filled_tank, full |
| Отметка неполного бака | partial_fuelup, partial |
Нет колонки с типом? Строка с объёмом топлива или ценой за единицу считается заправкой. Остальное становится записями о ТО или расходах. Если общей стоимости нет, SteerLog посчитает её как объём × цена. Российская десятичная запятая не проблема: 9,6 литра придёт как 9,6, а не 96. При повторном импорте того же файла SteerLog пропустит дубликаты (совпадающие день, тип, пробег и стоимость). Так ваша история случайно не задвоится.
Честные вопросы
Перенесётся ли история расхода топлива?
Да. SteerLog заново считает расход (л/100 км) по вашим заправкам методом «от полного к полному». Если в файле есть отметка полного или неполного бака, SteerLog её учитывает. Неполная заправка прибавляется к следующей полной, чтобы не искажать среднее.
Нужен ли аккаунт для SteerLog?
Нет. У SteerLog нет регистрации, входа и сервера компании. Журнал хранится на вашем iPhone и синхронизируется через ваш собственный iCloud.
Что будет, если импортировать один файл дважды?
Ничего страшного. SteerLog пропускает дубликаты. Запись считается дубликатом, если день, тип, пробег и стоимость совпадают с уже существующей. Повторный импорт или пересекающиеся экспорты не задвоят вашу историю.
Как импортировать несколько машин?
Один CSV — для одной машины. Экспортируйте каждую машину отдельно и импортируйте каждый файл с выбранной нужной машиной.
Правильно ли читаются европейские десятичные дроби?
Да. Импорт SteerLog понимает оба варианта десятичного разделителя. 9,6 литра придёт как 9,6, а не 96. Разделители тысяч вроде 1.234,5 тоже распознаются верно.
Почему импорт не создаёт преград
SteerLog исходит из одной идеи: история вашей машины принадлежит вам. Она хранится на вашем телефоне и в вашем собственном iCloud. Без аккаунта, без сервера компании. Импорт, экспорт, файлы резервных копий и CSV/PDF работают в любой версии приложения — потому что журнал, который нельзя забрать с собой, на самом деле вам не принадлежит. Как работает SteerLog.