Mẫu sổ bảo dưỡng xe để in và tải về

Cập nhật ngày 1 tháng 10 năm 2026 · Dữ liệu của bạn nằm trên iPhone và trong iCloud của riêng bạn

Hầu hết kết quả tìm "mẫu sổ bảo dưỡng xe" là những trang sơ sài quanh một tệp tải về bị khóa. Trang này thì không. Bạn nhận được một tệp CSV thật và một bảng để in, năm cột, không cần đăng ký gì cả. Đây chính là năm cột mà bộ nhập của SteerLog đọc. Khi bảng trở nên cồng kềnh, bạn chuyển sang ứng dụng bằng một lần nhập thật — không phải gõ lại từ đầu.

Sổ ghi

Năm cột, điền sẵn một lịch sử mẫu. Bạn sẽ thấy hình dạng trước khi tự ghi. In ra để trong ngăn đựng đồ xe, hoặc tải tệp CSV và điền trên máy tính. Các dòng trống bên dưới dành để in.

Dòng tiêu đề CSV chính xác là Date,Odometer,Service,Cost,Notes — viết bằng tiếng Anh để bộ nhập nhận ra — cùng ba dòng ví dụ ở trên, sẵn sàng để chỉnh sửa.

Những gì nên ghi lại

• Ngày — ngày thực hiện công việc, không phải ngày bạn ngồi xuống ghi lại.
• Số ODO — số km tại thời điểm đó. Đây là mục hay bị bỏ qua nhất, và cũng quan trọng nhất. Chu kỳ bảo dưỡng được tính theo số km, không phải theo tháng. Không có số ODO, sổ ghi chỉ cho biết khi nào việc đó được làm — không cho biết lần bảo dưỡng tiếp theo đã đến hạn hay chưa.
• Việc đã làm — vài từ ngắn gọn: "Thay dầu & lọc dầu", "Đảo lốp", "Má phanh trước".
• Chi phí — số tiền đã trả. Ghi 0 ₫ cho việc làm trong bảo hành hoặc không tính tiền. Một dòng 0 ₫ vẫn đáng được ghi lại — nó vẫn là một phần lịch sử.
• Ghi chú — điều bạn muốn nhớ sau ba năm nữa. Loại nhớt, mã phụ tùng, ai làm, và có trong bảo hành hay không.

Chu kỳ thường gặp

Đây là các khoảng thường gặp cho một xe xăng hoặc dầu diesel phổ thông. Không phải chẩn đoán hay hướng dẫn sửa chữa.

Sổ tay xe bạn mới là chuẩn. Nó được viết riêng cho động cơ chính xác của xe bạn. Lái xe nặng (quãng ngắn, kéo rơ-moóc, đường bụi, nắng nóng hoặc lạnh gắt) thường làm các khoảng này ngắn lại.

Mở trong Google Sheets, Excel hoặc Numbers

Google Sheets

Vào sheets.google.com, tạo một trang tính trống, rồi chọn Tệp › Nhập › Tải lên và chọn tệp CSV. Chọn "Thay thế trang tính hiện tại". Dữ liệu vào thành một trang tính bình thường, không cần sửa định dạng.

Excel

Tệp › Mở rồi chọn tệp CSV, hoặc nhấp đúp vào tệp vừa tải về. Lưu ý: Excel với cài đặt vùng miền Việt Nam thường lưu tệp CSV ngăn cách bằng dấu chấm phẩy — SteerLog chỉ đọc tệp ngăn cách bằng dấu phẩy. Hãy dùng Google Sheets (Tệp › Tải xuống › Giá trị được phân tách bằng dấu phẩy) hoặc Numbers thay thế, hoặc tạm đổi dấu phân cách danh sách trong cài đặt vùng miền của Windows sang dấu phẩy khi lưu.

Numbers (Mac / iPhone)

Tệp › Mở và chọn tệp CSV, hoặc kéo tệp vào biểu tượng Numbers. Tệp vào thành một bảng trên một trang, sẵn sàng chỉnh sửa.

Khi sổ ghi trở nên cũ

Sổ ghi âm thầm mất tác dụng. Điện thoại được thay mới, còn tệp vẫn nằm trên laptop cũ. Hoặc một công thức bị lỗi, và không ai để ý suốt cả năm. Lúc đó, cách sửa không phải là gõ lại từ đầu. Đó là một lần nhập.

Trong SteerLog: Cài đặt › Xuất & Nhập › Nhập CSV, rồi chọn tệp này (hoặc bản bạn đã chỉnh sửa). Dữ liệu vào thành các mục ghi thật trong chiếc xe đang chọn. Bạn sẽ có lời nhắc theo ngày và số km, mức tiêu hao được tính sẵn, và biểu đồ. Không chỉ là các ô đã điền. Xem chính xác cột nào được chuyển sang →

Những câu hỏi chính đáng

Mẫu này có cần tài khoản không?

Không. Tải tệp CSV, hoặc in bảng và dùng ngay — không cần email, không tài khoản, không watermark.

Tệp có mở được trong Google Sheets không?

Có. Đây là tệp CSV thuần, không macro, không ô khóa. Google Sheets, Excel và Numbers đều mở được như một trang tính bình thường, chỉnh sửa toàn bộ được.

Tôi có thể thêm cột riêng không?

Có. Thêm bất cứ cột nào hữu ích với bạn — hãng lốp, tên tiệm, ngày hết hạn bảo hành. Khi nhập vào SteerLog sau này, bộ nhập chỉ đọc Date, Odometer, Service, Cost và Notes; các cột thêm vào chỉ đơn giản bị bỏ qua, không bao giờ bị từ chối.

Làm sao để chuyển vào một ứng dụng thay vì bảng tính?

Trong SteerLog: Cài đặt › Xuất & Nhập › Nhập CSV, rồi chọn tệp này. Dữ liệu trở thành các mục ghi thật với lời nhắc theo số km và ngày, cùng tổng chi phí tự động — chi tiết đầy đủ từng cột nằm trong hướng dẫn nhập bảng tính.

Ngày tháng phải viết theo định dạng Việt Nam không?

Không — hãy viết theo 2026-03-02 (năm-tháng-ngày). Đây là định dạng duy nhất luôn đáng tin cậy. Định dạng ngày/tháng/năm quen thuộc như 02/03/2026 không được bộ nhập đọc đúng — một ngày viết kiểu dấu gạch chéo bị đọc theo kiểu tháng/ngày trước, nên 03/04/2026 sẽ ra ngày 4 tháng 3, không phải 3 tháng 4.