Vzor servisní knížky ke stažení a vytisknutí

Aktualizováno 1. října 2026 · Vaše data zůstávají ve vašem iPhonu a ve vašem vlastním iCloudu

Většina výsledků na „vzor servisní knížky“ jsou tenké stránky kolem uzamčeného stahování. Tahle ne. Dostanete skutečnou CSV a tabulku k vytisknutí, s pěti sloupci a bez registrace. Jsou to přesně ty sloupce, které čte vlastní import SteerLogu. Takže až tabulka zestárne, přejdete do aplikace rovnou importem, ne přepisováním.

Záznam

Pět sloupců, vyplněných ukázkovou historií. Uvidíte tvar dřív, než začnete zapisovat sami. Vytiskněte si to do přihrádky v autě, nebo si stáhněte CSV a vyplňte ji na počítači. Prázdné řádky pod příkladem jsou určené k tisku.

Hlavička CSV je přesně Date,Odometer,Service,Cost,Notes — anglicky, aby ji import rozpoznal — se stejnými třemi ukázkovými řádky, rovnou k úpravě.

Co si zapsat

• Datum — kdy se práce udělala, ne kdy jste se dostali k zápisu.
• Stav tachometru — hodnota ten den. Tohle je bod, který lidé nejčastěji vynechají, a přitom je nejdůležitější. Intervaly se počítají v kilometrech, ne v měsících. Bez stavu tachometru záznam řekne jen kdy se něco dělalo — ne, jestli je na řadě další servis.
• Servis — co bylo uděláno, pár slovy: „Výměna oleje a filtru“, „Rotace pneumatik“, „Brzdové destičky vpředu“.
• Cena — kolik to stálo. U práce v záruce nebo bez účtování napište 0 Kč. I nulový řádek patří do historie.
• Poznámky — co budete chtít vědět za tři roky. Specifikace oleje, číslo dílu, kdo práci dělal, a jestli to bylo v záruce.

Doporučené intervaly

Toto jsou obvyklé rozsahy pro typické benzinové nebo naftové auto. Nejde o diagnózu ani návod na opravu.

Poslední slovo má váš návod k obsluze. Je napsaný přesně pro váš motor. Náročná jízda (krátké trasy, přívěs, prach, velké horko nebo mráz) tato rozmezí většinou zkracuje.

Otevření v Google Sheets, Excelu nebo Numbers

Google Sheets

Jděte na sheets.google.com, založte prázdný sešit, pak Soubor › Importovat › Nahrát a vyberte CSV. Zvolte „Nahradit aktuální list“. Přistane to jako běžný list, bez formátování na opravu.

Excel

Soubor › Otevřít a vyberte CSV, nebo dvojklikněte na stažený soubor. Pozor: Excel s českým nastavením regionu často ukládá CSV soubory oddělené středníkem — SteerLog čte jen soubory oddělené čárkou. Použijte radši Google Sheets (Soubor › Stáhnout › Hodnoty oddělené čárkami) nebo Numbers, nebo si při ukládání dočasně přepněte oddělovač seznamu v nastavení Windows na čárku.

Numbers (Mac / iPhone)

Soubor › Otevřít a vyberte CSV, nebo soubor přetáhněte na ikonu Numbers. Naimportuje se jako jedna tabulka na jednom listu, rovnou k úpravě.

Když tabulka zestárne

Tabulky selhávají potichu. Telefon se vymění a soubor zůstane ve starém počítači. Nebo se rozbije vzorec a rok si toho nikdo nevšimne. V tu chvíli řešením není přepsat všechno znovu. Je to import.

V SteerLogu: Nastavení › Export a import › Importovat CSV, pak vyberte tento soubor (nebo svou upravenou kopii). Přistane to jako skutečné záznamy ve vybraném autě. Dostanete připomínky podle data i kilometrů, automaticky spočítanou spotřebu a grafy. Ne jen vyplněné buňky. Přesně které sloupce se přenesou →

Férové otázky

Potřebuji k šabloně účet?

Ne. Stáhněte si CSV, nebo si vytiskněte tabulku a použijte ji rovnou — bez e-mailu, bez účtu, bez vodoznaku.

Otevře se v Google Sheets?

Ano. Je to čistá CSV bez maker nebo uzamčených buněk. Google Sheets, Excel i Numbers ji otevřou jako běžnou, plně upravitelnou tabulku.

Můžu přidat vlastní sloupce?

Ano. Přidejte, co se vám hodí — značku pneumatik, název servisu, konec záruky. Když soubor později naimportujete do SteerLogu, import čte jen Date, Odometer, Service, Cost a Notes; další sloupce se jednoduše přeskočí, nikdy neodmítnou.

Jak to dostanu do aplikace místo tabulky?

V SteerLogu: Nastavení › Export a import › Importovat CSV, pak vyberte tento soubor. Stanou se z toho skutečné záznamy s připomínkami podle stavu tachometru a data a automatickými součty — podrobnosti o sloupcích jsou v návodu na import tabulky.

Musí být datum v českém formátu?

Ne — napište ho jako 2026-03-02 (rok-měsíc-den). Je to jediný formát, na který se dá spolehnout. České tečkové formátování 02.03.2026 import nečte, a datum s lomítkem jako 02/03/2026 se přečte jako měsíc/den, ne jako den/měsíc.