把 Vehicle Maintenance Tracker 的資料搬到 SteerLog

更新於 2026 年 10 月 1 日 · 你的資料留在你的 iPhone 和你自己的 iCloud 裡

更新之後，保養日期變成 01/01/1900 或 01/01/0001 了嗎？你的歷史並沒有不見。每筆保養的里程數和備註幾乎都還在。SteerLog 的 CSV 匯入讀得懂 Vehicle Maintenance Tracker 的匯出檔；如果某一列的日期被清空了，不會把那一列丟掉，而是用里程數估出一個日期。匯入只要幾分鐘。

發生了什麼事

Vehicle Maintenance Tracker 在 2026 年的一次更新，改變了 App 儲存保養紀錄的方式。從那之後，將近 95 則一星、二星的 App Store 評論都說著同一件事：整份保養紀錄裡的日期變成了 01/01/1900 或 01/01/0001。里程數和每次保養的備註大多沒有受影響。如果你的歷史現在就是這個樣子，下面的方法能把它搬到 SteerLog，並盡量把真實的日期補回去。

怎麼把資料從 Vehicle Maintenance Tracker 拿出來

1. 打開 Vehicle Maintenance Tracker，用它的匯出功能把保養歷史存成 CSV 檔。
2. 把 CSV 寄到自己的信箱。App 通常可以直接幫你寄；如果分享選單有提供，也可以存到檔案 App。
3. 確認你的 iPhone 之後打得開這份檔案——不管是在手機上讀到的郵件裡、iCloud 雲碟，還是檔案 App 裡。

日期錯了不影響匯出。CSV 還是會保留每一列，就算顯示 1900 或 0001 也一樣。檔案不用先處理，SteerLog 讀取時會自己修正被清空的日期。

怎麼匯入 SteerLog

1. 把 CSV 傳到你的 iPhone——打開收到的郵件附件，或在檔案 App 裡找到那個檔案。
2. 在 SteerLog 裡打開 設定 › 匯出與匯入 › 匯入 CSV。檔案會匯入你目前選定的那台車，所以先選好正確的車。
3. 選擇檔案。SteerLog 會告訴你新增了幾筆紀錄、跳過了幾筆重複的，還有幾列讀不出來。
4. 打開歷史頁面檢查。有真實日期的列看起來很正常，日期被清空的列也都在，而且會被標記出來。

一份 CSV 對應一台車。每多一台車，就分別匯出、分別匯入，記得先選好對應的車。

被清空的日期怎麼處理

SteerLog 的匯入功能在每一列只需要日期或里程數其中一項，不用兩個都有。如果某一列的日期是空的，或是像 01/01/1900、01/01/0001 這種佔位值，這一列不會被當成壞資料，也不會被丟掉。SteerLog 會用它的里程數，把它安插進你的時間軸——找出前後兩側里程最接近、而且日期真實的紀錄，再依里程數算出這一列大概落在中間的哪個位置。

每一筆用這種方式估出來的紀錄，日期旁邊都會有一個小小的 ≈ 符號，讓你隨時看得出哪些日期是估的、哪些是檔案裡原本就有的。如果你剛好知道正確日期——從收據、提醒，或單純記得——打開那筆紀錄，把日期改掉就好。存下正確日期之後，≈ 符號就會消失，這筆紀錄就和其他紀錄沒有兩樣。你不用修完所有東西才能開始用這份紀錄，≈ 符號只是告訴你哪裡值得再看一眼。

照片不會隨 CSV 一起過來。你在 Vehicle Maintenance Tracker 裡加的保養照片會留在原處。每一列其餘的內容都會進來：里程數、備註、花費和保養項目名稱。

SteerLog 認得的欄位名稱

大小寫、空格和標點符號都不影響辨識，所以 Service Date、service_date 和 ServiceDate 都算同一個欄位。你需要日期或里程數其中一欄，其他都是選填。

完全沒有日期欄，只有里程數？每一列照樣會匯入，依里程數排好位置，並標上 ≈，直到你編輯為止。同一份檔案再匯入一次會自動跳過重複，所以在你慢慢修正日期的過程中，重複匯入好幾次也沒關係。

合理的疑問

為什麼我的日期變成了 1900 或 0001？

Vehicle Maintenance Tracker 在 2026 年的一次更新，改變了 App 儲存保養日期的方式。對不少使用者來說，舊紀錄的日期被覆寫成一個佔位值：01/01/1900 或 01/01/0001。這些保養的里程數和備註大多沒有受影響。這份指南會告訴你怎麼把歷史搬到 SteerLog，並盡量把日期補回接近原本的樣子。

SteerLog 估出來的日期準嗎？

它給的是一個合理的估算，不是保證。SteerLog 會把日期被清空的那一列，依里程數安插在前後兩個有真實日期的紀錄之間，並標上 ≈。對大多數紀錄來說，這個估算會相當接近事實，但終究是估算——請檢查標 ≈ 的紀錄，把你確定知道的日期改過來。

使用 SteerLog 需要帳號嗎？

不需要。SteerLog 沒有註冊、沒有登入，也沒有公司伺服器。你的紀錄留在你的 iPhone 上，透過你自己的 iCloud 同步，任何服務停擺、漲價或關站，都帶不走你的歷史。

同一份檔案匯入兩次會怎麼樣？

不會有問題。SteerLog 會自動跳過重複的紀錄——只要日期、類型、里程和花費都一樣，就算重複。

我的保養照片也會一起過來嗎？

不會。CSV 檔只有純文字。在 Vehicle Maintenance Tracker 裡加在某筆保養上的照片不屬於匯出的一部分，不會跟著過來。里程數、日期（或估算日期）、保養項目名稱、花費和備註，則會照常匯入。