Lleva tus datos de Vehicle Maintenance Tracker a SteerLog

Actualizado el 1 de octubre de 2026 · Tus datos se quedan en tu iPhone y en tu propia iCloud

¿Tus fechas de servicio muestran de pronto 01/01/1900 o 01/01/0001 tras una actualización? Tu historial no se ha perdido. El kilometraje y las notas de cada servicio casi siempre siguen ahí. El importador CSV de SteerLog lee la exportación de Vehicle Maintenance Tracker. Si se borró la fecha de una fila, no la descarta — calcula una fecha a partir del kilometraje. La importación tarda solo unos minutos.

Qué ha pasado

Una actualización de 2026 de Vehicle Maintenance Tracker cambió cómo guarda la app sus registros de servicio. Desde entonces, cerca de 95 reseñas de una y dos estrellas en el App Store cuentan la misma historia: las fechas de servicio de todo el cuaderno pasaron a ser 01/01/1900 o 01/01/0001. El kilometraje y las notas de cada servicio se mantuvieron correctos. Si tu historial tiene ese aspecto ahora, la guía de abajo lo lleva a SteerLog — con fechas reales donde se perdieron.

Cómo sacar tus datos de Vehicle Maintenance Tracker

1. Abre Vehicle Maintenance Tracker. Usa su función de exportar para guardar tu historial de servicio como archivo CSV.
2. Envíate el CSV por correo. La app puede hacerlo por ti. O guárdalo en la app Archivos, si el menú de compartir lo ofrece.
3. Asegúrate de que tu iPhone puede volver a abrir el archivo — en un correo que leas desde el teléfono, en iCloud Drive o en la app Archivos.

Las fechas incorrectas no impiden la exportación. El CSV conserva todas las filas, incluidas las de 1900 o 0001. Deja el archivo tal cual — SteerLog corrige las fechas borradas al leerlo.

Cómo importar en SteerLog

1. Lleva el CSV a tu iPhone — abre el archivo adjunto del correo, o búscalo en la app Archivos.
2. En SteerLog, abre Ajustes › Exportar e importar › Importar CSV. El archivo se añade al coche que tengas seleccionado — elige primero el coche correcto.
3. Elige el archivo. SteerLog te dice cuántas entradas ha añadido, cuántos duplicados ha omitido y cuántas filas no ha podido leer.
4. Revisa el historial. Las filas con fecha real se ven normales. Las filas con fecha borrada también están ahí — y marcadas para que las reconozcas.

Un CSV va a un coche. Para cada coche adicional, exporta e importa el archivo correspondiente, con el coche adecuado seleccionado.

Cómo se tratan las fechas borradas

El importador de SteerLog necesita una fecha o un kilometraje por fila — no las dos cosas. Si a una fila le falta la fecha, o tiene un valor de relleno como 01/01/1900 o 01/01/0001, no se considera rota ni se descarta. SteerLog usa su kilometraje para situarla en tu cronología. Busca las entradas más cercanas con fecha real a cada lado y calcula, por kilometraje, dónde encaja esta fila entre ellas.

Cada entrada estimada muestra un pequeño ≈ junto a su fecha. Así ves siempre qué fechas se han calculado y cuáles vienen del archivo. Si conoces la fecha real —por una factura, un recordatorio o simplemente la memoria— abre la entrada y edita la fecha. En cuanto guardes una fecha real, el ≈ desaparece. La entrada queda como cualquier otra. No tienes que corregir nada para usar el cuaderno — el símbolo ≈ solo indica dónde conviene echar un vistazo más de cerca.

Las fotos no viajan en un CSV. Las fotos de factura que añadiste en Vehicle Maintenance Tracker se quedan allí. El resto de cada fila sí llega: kilometraje, notas, coste y el nombre del servicio.

Nombres de columna que SteerLog reconoce

Mayúsculas, espacios y signos de puntuación no importan. Así, Service Date, service_date y ServiceDate se reconocen todos igual. Hace falta una columna de fecha o de kilometraje. El resto es opcional.

¿Sin ninguna columna de fecha, solo kilometraje? Cada fila llega igual. Todas se sitúan por kilometraje y se marcan con ≈ hasta que las edites. Volver a importar el mismo archivo omite los duplicados — puedes repetir la importación varias veces mientras corriges tus datos poco a poco.

Preguntas justas

¿Por qué mis datos pasaron a 1900 o 0001?

Una actualización de 2026 de Vehicle Maintenance Tracker cambió cómo guarda la app las fechas de servicio. A muchos usuarios se les sobrescribieron las fechas de entradas antiguas con un valor de relleno: 01/01/1900 o 01/01/0001. El kilometraje y las notas de esos servicios suelen quedar intactos. Esta guía muestra cómo sacar tu historial e importarlo en SteerLog, con las fechas lo más cerca posible de las reales.

¿Estima bien SteerLog mis fechas?

Ofrece una estimación razonable, no una promesa. SteerLog sitúa una fila con fecha borrada donde su kilometraje encaja entre tus entradas con fecha más cercanas, y marca el resultado con un ≈. En la mayoría de los cuadernos queda bastante cerca de la realidad — aun así, revisa las entradas con ≈ y corrige lo que sepas con seguridad.

¿Necesito una cuenta para usar SteerLog?

No. SteerLog no tiene registro, ni inicio de sesión, ni servidor de empresa. Tu cuaderno vive en tu iPhone y sincroniza a través de tu propia iCloud.

¿Qué pasa si importo el mismo archivo dos veces?

Nada grave. SteerLog omite los duplicados. Una entrada se considera duplicada si coinciden el día, el tipo, el kilometraje y el coste con una ya existente.

¿Llegan también mis fotos de servicio?

No. Un archivo CSV es solo texto. Las fotos de un servicio en Vehicle Maintenance Tracker no forman parte de la exportación y no llegan. El kilometraje, las fechas (o fechas estimadas), el nombre del servicio, el coste y las notas se importan con normalidad.