Vehicle-Maintenance-Tracker-Daten zu SteerLog mitnehmen

Aktualisiert am 1. Oktober 2026 · Ihre Daten bleiben auf Ihrem iPhone und in Ihrer eigenen iCloud

Zeigen Ihre Service-Daten nach einem Update plötzlich 01.01.1900 oder 01.01.0001? Ihre Historie ist nicht verloren. Kilometerstand und Notizen zu jedem Service sind fast immer noch da. SteerLogs CSV-Import liest den Export von Vehicle Maintenance Tracker. Wurde das Datum einer Zeile gelöscht, verwirft er die Zeile nicht — er schätzt ein Datum aus dem Kilometerstand. Der Import dauert nur ein paar Minuten.

Was passiert ist

Ein Update 2026 von Vehicle Maintenance Tracker änderte, wie die App ihre Service-Datensätze speichert. Seitdem berichten knapp 95 ein- und zweisterne App-Store-Rezensionen dieselbe Geschichte: Service-Daten im ganzen Logbuch wurden zu 01.01.1900 oder 01.01.0001. Kilometerstand und Notizen zu jedem Service blieben richtig. Sieht Ihre Historie heute so aus, bringt die Anleitung unten sie zu SteerLog — mit echten Daten dort, wo sie verloren gingen.

So kommen Ihre Daten aus Vehicle Maintenance Tracker heraus

1. Öffnen Sie Vehicle Maintenance Tracker. Nutzen Sie die Export-Funktion, um Ihre Servicehistorie als CSV-Datei zu sichern.
2. Mailen Sie sich die CSV selbst zu. Die App kann das für Sie erledigen. Oder speichern Sie sie in der Dateien-App, falls das Teilen-Menü das anbietet.
3. Stellen Sie sicher, dass Ihr iPhone die Datei wieder öffnen kann — in einer E-Mail, die Sie auf dem Telefon lesen, in iCloud Drive oder in der Dateien-App.

Falsche Daten stoppen den Export nicht. Die CSV behält jede Zeile, auch die mit 1900 oder 0001. Lassen Sie die Datei, wie sie ist — SteerLog korrigiert die gelöschten Daten beim Einlesen.

So importieren Sie in SteerLog

1. Bringen Sie die CSV auf Ihr iPhone — öffnen Sie den E-Mail-Anhang, oder suchen Sie die Datei in der Dateien-App.
2. Öffnen Sie in SteerLog Einstellungen › Export & Import › CSV importieren. Die Datei landet im gerade ausgewählten Auto — wählen Sie also zuerst das richtige Auto.
3. Wählen Sie die Datei. SteerLog zeigt an, wie viele Einträge hinzugefügt wurden, wie viele Duplikate übersprungen wurden und wie viele Zeilen sich nicht lesen ließen.
4. Prüfen Sie den Verlauf. Zeilen mit echtem Datum sehen normal aus. Zeilen mit gelöschtem Datum sind ebenfalls da — und erkennbar markiert.

Eine CSV geht in ein Auto. Für jedes weitere Auto exportieren und importieren Sie die jeweilige Datei erneut, mit dem passenden Auto ausgewählt.

Wie gelöschte Daten behandelt werden

SteerLogs Import braucht ein Datum oder einen Kilometerstand pro Zeile — nicht beides. Fehlt das Datum einer Zeile, oder steht dort ein Platzhalter wie 01.01.1900 oder 01.01.0001, gilt die Zeile nicht als defekt und wird nicht verworfen. SteerLog nutzt ihren Kilometerstand, um sie in Ihrer Zeitleiste einzuordnen. Es sucht die nächsten Einträge mit echtem Datum auf beiden Seiten und ermittelt daraus, nach Kilometerstand, wo diese Zeile dazwischen liegt.

Jeder geschätzte Eintrag zeigt ein kleines ≈ neben seinem Datum. So sehen Sie immer, welche Daten neu berechnet wurden und welche aus der Datei stammen. Kennen Sie das echte Datum — aus einem Beleg, einer Erinnerung oder schlicht aus dem Gedächtnis — öffnen Sie den Eintrag und bearbeiten das Datum. Speichern Sie ein echtes Datum, verschwindet das ≈. Der Eintrag ist dann wie jeder andere. Sie müssen nichts reparieren, um das Logbuch zu nutzen — das ≈-Zeichen zeigt nur, wo ein genauerer Blick hilft.

Fotos reisen nicht in einer CSV mit. Belegfotos, die Sie in Vehicle Maintenance Tracker hinzugefügt haben, bleiben dort. Der Rest jeder Zeile kommt mit: Kilometerstand, Notizen, Kosten und die Bezeichnung des Service.

Spaltennamen, die SteerLog erkennt

Groß-/Kleinschreibung, Leerzeichen und Satzzeichen spielen keine Rolle. So werden Service Date, service_date und ServiceDate alle erkannt. Nötig ist eine Datums- oder Kilometerstandspalte. Der Rest ist optional.

Gar keine Datumsspalte, nur Kilometerstand? Jede Zeile kommt trotzdem an. Jede wird nach Kilometerstand eingeordnet und bis zur Bearbeitung mit ≈ markiert. Ein erneuter Import derselben Datei überspringt Duplikate — Sie können den Import also mehrfach laufen lassen, während Sie Ihre Daten nach und nach korrigieren.

Berechtigte Fragen

Warum wurden meine Daten zu 1900 oder 0001?

Ein Update 2026 von Vehicle Maintenance Tracker änderte, wie die App Service-Daten speichert. Bei vielen Nutzern wurden die Daten alter Einträge mit einem Platzhalter überschrieben: 01.01.1900 oder 01.01.0001. Kilometerstand und Notizen dieser Services sind meist unversehrt. Diese Anleitung zeigt, wie Sie Ihre Historie heraus- und in SteerLog hineinbekommen, mit möglichst nah wiederhergestellten Daten.

Schätzt SteerLog meine Daten richtig?

Es liefert eine faire Schätzung, kein Versprechen. SteerLog setzt eine Zeile mit gelöschtem Datum dort ein, wo ihr Kilometerstand zwischen Ihren nächsten datierten Einträgen liegt, und markiert das Ergebnis mit einem ≈. Bei den meisten Logbüchern liegt das nah an der Wahrheit — prüfen Sie die ≈-Einträge trotzdem und korrigieren Sie, was Sie sicher wissen.

Brauche ich ein Konto, um SteerLog zu nutzen?

Nein. SteerLog hat keine Anmeldung, kein Login und keinen Firmenserver. Ihr Logbuch liegt auf Ihrem iPhone und synchronisiert über Ihre eigene iCloud.

Was passiert, wenn ich dieselbe Datei zweimal importiere?

Nichts Schlimmes. SteerLog überspringt Duplikate. Ein Eintrag zählt als Duplikat, wenn Tag, Typ, Kilometerstand und Kosten mit einem vorhandenen Eintrag übereinstimmen.

Kommen meine Service-Fotos auch mit?

Nein. Eine CSV-Datei ist reiner Text. Fotos zu einem Service in Vehicle Maintenance Tracker sind nicht Teil des Exports und kommen nicht mit. Kilometerstand, Daten (oder geschätzte Daten), Service-Bezeichnung, Kosten und Notizen importieren sich wie gewohnt.