Aduci datele din Vehicle Maintenance Tracker în SteerLog

Actualizat la 1 octombrie 2026 · Datele tale rămân pe telefonul tău și în propriul tău iCloud

Datele de service arată brusc 01.01.1900 sau 01.01.0001 după o actualizare? Istoricul tău nu e pierdut. Kilometrajul și notițele la fiecare service sunt aproape mereu tot acolo. Importul CSV din SteerLog citește exportul din Vehicle Maintenance Tracker. Dacă data unui rând a fost ștearsă, nu renunță la rând — estimează o dată din kilometraj. Importul durează doar câteva minute.

Ce s-a întâmplat

O actualizare din 2026 a Vehicle Maintenance Tracker a schimbat felul în care aplicația își stochează înregistrările de service. De atunci, aproape 95 de recenzii cu una sau două stele pe App Store spun aceeași poveste. Datele de service din tot carnetul s-au transformat în 01.01.1900 sau 01.01.0001. Kilometrajul și notițele la fiecare service au rămas corecte. Dacă așa arată acum istoricul tău, pașii de mai jos îl mută în SteerLog — cu date reale puse înapoi acolo unde s-au pierdut.

Cum scoți datele din Vehicle Maintenance Tracker

1. Deschide Vehicle Maintenance Tracker. Folosește opțiunea de export ca să salvezi istoricul de service ca fișier CSV.
2. Trimite-ți CSV-ul pe e-mail. Aplicația poate face asta pentru tine. Sau salvează-l în Fișiere, dacă meniul de partajare oferă asta.
3. Asigură-te că iPhone-ul poate deschide din nou fișierul — într-un e-mail pe care-l citești pe telefon, în iCloud Drive sau în aplicația Fișiere.

Datele greșite nu opresc exportul. CSV-ul păstrează fiecare rând, chiar și pe cele cu 1900 sau 0001. Lasă fișierul așa cum e — SteerLog corectează datele șterse pe măsură ce le citește.

Cum imporți în SteerLog

1. Pune CSV-ul pe iPhone — deschide atașamentul din e-mail sau caută fișierul în Fișiere.
2. În SteerLog, deschide Configurări › Export și import › Importă CSV. Fișierul ajunge în mașina selectată acum — alege întâi mașina corectă.
3. Alege fișierul. SteerLog îți spune câte înregistrări a adăugat, câte duplicate a sărit și câte rânduri nu a putut citi.
4. Verifică Istoricul. Rândurile cu dată reală arată normal. Rândurile cu data ștearsă sunt și ele acolo — și marcate, ca să le găsești și să le corectezi.

Un CSV merge într-o singură mașină. Pentru fiecare mașină în plus, exportă și importă fișierul respectiv din nou, cu mașina potrivită selectată.

Cum sunt tratate datele șterse

Importul din SteerLog are nevoie de o dată sau de un kilometraj pe rând — nu de amândouă. Data unui rând poate lipsi, sau poate fi un substitut ca 01.01.1900 sau 01.01.0001. Rândul respectiv nu e considerat defect și nu e aruncat. SteerLog folosește kilometrajul lui ca să-l plaseze în cronologia ta. Caută cele mai apropiate înregistrări cu dată reală de pe ambele părți și stabilește, după kilometraj, unde se încadrează rândul acesta între ele.

Fiecare înregistrare estimată arată un mic ≈ lângă dată. Așa vezi mereu ce date au fost recalculate și ce date vin din fișier. Știi data reală — dintr-un bon, un memento sau pur și simplu din memorie? Deschide înregistrarea și editează data. Când salvezi o dată reală, ≈ dispare. Înregistrarea devine ca oricare alta. Nu trebuie să repari nimic ca să folosești carnetul — semnul ≈ doar arată unde ajută o privire mai atentă.

Pozele nu călătoresc într-un CSV. Pozele cu bonuri adăugate în Vehicle Maintenance Tracker rămân acolo. Restul fiecărui rând vine cu el: kilometraj, notițe, cost și denumirea serviciului.

Nume de coloane pe care le recunoaște SteerLog

Potrivirea ignoră majusculele, spațiile și punctuația. Deci Service Date, service_date și ServiceDate sunt toate recunoscute. Ai nevoie de o coloană de dată sau kilometraj. Restul sunt opționale.

Deloc coloană de dată, doar kilometraj? Fiecare rând tot ajunge. Fiecare e plasat după kilometraj și marcat cu ≈ până îl editezi. Un import repetat al aceluiași fișier sare peste duplicate — poți deci rula importul de mai multe ori, cât timp îți corectezi datele treptat.

Întrebări corecte

De ce s-au transformat datele mele în 1900 sau 0001?

O actualizare din 2026 a Vehicle Maintenance Tracker a schimbat felul în care aplicația stochează datele de service. La mulți utilizatori, datele înregistrărilor vechi au fost suprascrise cu o valoare substitut: 01.01.1900 sau 01.01.0001. Kilometrajul și notițele acelor servicii sunt, în general, intacte. Ghidul acesta arată cum îți scoți istoricul și-l aduci în SteerLog, cu datele puse înapoi cât mai aproape de realitate.

SteerLog îmi ghicește corect datele?

Oferă o estimare corectă, nu o promisiune. SteerLog plasează un rând cu data ștearsă acolo unde kilometrajul lui se încadrează între cele mai apropiate înregistrări cu dată. Marchează rezultatul cu un ≈. La majoritatea carnetelor, asta ajunge aproape de adevăr — dar tot e o estimare. Verifică înregistrările cu ≈ și editează orice dată pe care o știi sigur.

Am nevoie de cont ca să folosesc SteerLog?

Nu. SteerLog nu are înscriere, autentificare sau server de firmă. Carnetul tău stă pe iPhone și sincronizează prin propriul tău iCloud.

Ce se întâmplă dacă import același fișier de două ori?

Nimic rău. SteerLog sare peste duplicate. O înregistrare contează ca duplicat când ziua, tipul, kilometrajul și costul coincid cu o înregistrare existentă.

Îmi vin și pozele de la service?

Nu. Un fișier CSV e text. Pozele de la un service din Vehicle Maintenance Tracker nu fac parte din export, deci nu vin odată cu el. Kilometrajul, datele (sau datele estimate), denumirea serviciului, costul și notițele se importă normal.