Levar os dados do LubeLogger para o SteerLog
Atualizado em 1º de outubro de 2026 · Seus dados ficam no seu iPhone e no seu próprio iCloud
Se você roda o LubeLogger, escolheu pelo motivo certo: seus dados nas suas próprias regras. O SteerLog segue a mesma ideia, sem servidor para manter. Seus dados ficam no seu celular, sincronizam pela sua própria iCloud e são exportáveis a qualquer momento. E ele soma o que um celular faz melhor: lembretes na tela de bloqueio por data e quilometragem, um widget, e um abastecimento registrado em segundos no posto.
Como tirar seus dados do LubeLogger
- O LubeLogger exporta um CSV por tipo de registro. Exporte seus registros de combustível, manutenção e hodômetro do seu próprio servidor.
- O SteerLog só precisa de uma coluna de data. Hodômetro, custo, quantidade, preço, notas e tipo são reconhecidos pelo nome, veja a tabela abaixo.
- Se um cabeçalho não bater (versões auto-hospedadas variam), renomeie-o em qualquer planilha e salve de novo como CSV. Leva dez segundos.
O SteerLog não substitui o LubeLogger para uma frota inteira com anexos e campos personalizados. É a mesma ideia, feita para o iPhone, para os carros da sua casa. Dá para rodar os dois juntos — o export em CSV do SteerLog funciona sempre, então você sempre consegue tirar seus dados de volta.
A ideia de autogerenciar seus dados, feita para o iPhone: sem conta, sem servidor de empresa. E sua próxima troca de óleo aparece na tela de bloqueio.
Baixar o SteerLogComo importar no SteerLog
- Leve o CSV para o seu iPhone — por AirDrop, iCloud Drive, app Arquivos ou enviando por e-mail para você mesmo.
- No SteerLog, abra Ajustes › Exportar e importar › Importar CSV. O arquivo entra no carro selecionado no momento — escolha o carro certo antes.
- Escolha o arquivo. O SteerLog mostra quantos registros foram adicionados, quantas duplicatas foram ignoradas e quantas linhas não puderam ser lidas.
- Confira o histórico. Seus registros estão lá, e os gráficos e o consumo são recalculados na hora a partir dos novos abastecimentos.
Um CSV entra em um carro. Para cada carro adicional, exporte e importe o arquivo correspondente de novo, com o carro certo selecionado.
Nomes de coluna que o SteerLog reconhece
Maiúsculas/minúsculas, espaços e pontuação não importam — Fuel-up Date, fuelup_date e FuelUpDate são todos reconhecidos. Só é necessária uma coluna de data. O resto é opcional.
| Campo | Nomes de coluna reconhecidos |
|---|---|
| Data (obrigatório) | date, fuelup_date, service_date, entry_date, day |
| Hodômetro | odometer, odo, miles, mileage, km, kilometers, odometer_mi, odometer_km |
| Volume de combustível | fuel_volume, volume, gallons, litres, liters, fuel_qty, qty, quantity |
| Preço por unidade | price_per_unit, price_per_gallon, price_per_liter, unit_price, price |
| Custo total | cost, total_cost, total_price, total_spent, total, amount |
| Tipo de registro | type, entry_type, category — valores como fuel, service, expense |
| Título / local | title, services, service, station, fuel_brand, location, description, name |
| Notas | notes, note, comments, comment |
| Marca de tanque cheio | full_tank, filled_tank, full |
| Marca de abastecimento parcial | partial_fuelup, partial |
Sem coluna de tipo? Uma linha com volume de combustível ou preço por unidade conta como abastecimento. O resto vira registros de serviço ou despesa. Se faltar o custo total, o SteerLog calcula a partir de volume × preço. Vírgulas decimais não são problema: 9,6 litros chegam como 9,6, não como 96. Se você importar o mesmo arquivo de novo, o SteerLog ignora as duplicatas (mesmo dia, tipo, hodômetro e custo).
Perguntas frequentes
Onde o SteerLog guarda meus dados?
No seu iPhone, no próprio banco de dados do app. Se você permitir, ele sincroniza de forma privada pela sua própria iCloud. Não existe servidor do SteerLog, nem conta. Ninguém além de você pode ver, guardar ou perder seus registros. Arquivos de backup e export em CSV/PDF estão disponíveis a qualquer momento, para você conferir essa afirmação quando quiser.
Números com vírgula decimal são lidos corretamente?
Sim. O import do SteerLog lê os dois estilos de decimal. 9,6 litros chegam como 9,6, não como 96. Separadores de milhar como 1.234,5 ou 1,234.5 também são reconhecidos — isso vale para exportações feitas no Brasil, na Europa e em muitas outras regiões.
O que acontece se eu importar o mesmo arquivo duas vezes?
Nada de ruim. O SteerLog ignora duplicatas. Um registro conta como duplicata quando o dia, o tipo, o hodômetro e o custo coincidem com um já existente. Importar de novo, ou exportações que se sobrepõem, não duplicam seu histórico.
Consigo tirar meus dados de volta depois?
Sempre. Export em CSV, um dossê do veículo em PDF e um arquivo de backup completo (com fotos) estão disponíveis a qualquer momento. Um registro que você não consegue levar embora não é seu.
Preciso de conta para usar o SteerLog?
Não. O SteerLog não tem cadastro, login nem servidor de empresa. Seu registro fica no seu iPhone e sincroniza pela sua própria iCloud.
Por que importar não é uma barreira
O SteerLog parte de uma ideia: o histórico do seu carro é seu. Ele fica no seu celular e no seu próprio iCloud. Sem conta, sem servidor de empresa. Import, export, arquivos de backup e CSV/PDF funcionam em qualquer versão do app — porque um registro que você não consegue levar embora não é realmente seu. Veja como o SteerLog funciona.