Přenést data z Fuelly do SteerLogu
Aktualizováno 1. října 2026 · Vaše data zůstávají ve vašem iPhonu a ve vašem vlastním iCloudu
SteerLog čte CSV export Fuelly přesně tak, jak je — datum tankování, stav tachometru, litry, cenu, i příznak částečného tankování. Roky tankování tak dorazí se zachovanou spotřebou. Import trvá pár minut. Historie skončí na vašem telefonu a ve vašem vlastním iCloudu, ne na serveru jiné firmy.
Jak dostat data z Fuelly ven
- Přihlaste se na fuelly.com a otevřete stránku svého auta. Export je na webu, ne v aplikaci.
- Přes exportní odkaz u auta stáhněte tankování jako CSV soubor.
- To je vše. Soubor má sloupce jako
fuelup_date,odometer,gallons/litres,priceapartial_fuelup— SteerLog každý pozná podle názvu. Nic se nemusí upravovat.
Pokud se exportní odkaz přesunul, funguje jakákoli CSV s vašimi tankováními. SteerLog pozná sloupce podle názvu, celý seznam je níže.
SteerLog je deník, který budete mít i za 15 let. Leží ve vašem iPhonu, synchronizuje se s vaším vlastním iCloudem, a kdykoli si ho můžete exportovat. Připomínky podle data i kilometrů se objeví na vaší zamčené obrazovce.
Stáhnout SteerLogImport do SteerLogu
- Dostaňte CSV do iPhonu — přes AirDrop, iCloud Drive, aplikaci Soubory, nebo si ho pošlete e-mailem.
- V SteerLogu otevřete Nastavení › Export a import › Importovat CSV. Soubor se přidá do právě vybraného auta — nejdřív tedy vyberte to správné.
- Vyberte soubor. SteerLog ukáže, kolik záznamů přibylo, kolik duplicit přeskočil a kolik řádků se nepodařilo přečíst.
- Podívejte se do historie. Vaše záznamy jsou tam a grafy i spotřeba se hned přepočítají z nových tankování.
Jedna CSV jde do jednoho auta. Pro další auto zopakujte export a import se správně vybraným autem.
Názvy sloupců, které SteerLog rozpozná
Na velikosti písmen, mezerách a interpunkci nezáleží — Fuel-up Date, fuelup_date i FuelUpDate se poznají stejně. Potřeba je jen sloupec s datem. Všechno ostatní je nepovinné.
| Pole | Rozpoznané názvy sloupců |
|---|---|
| Datum (povinné) | date, fuelup_date, service_date, entry_date, day |
| Stav tachometru | odometer, odo, miles, mileage, km, kilometers, odometer_mi, odometer_km |
| Množství paliva | fuel_volume, volume, gallons, litres, liters, fuel_qty, qty, quantity |
| Cena za jednotku | price_per_unit, price_per_gallon, price_per_liter, unit_price, price |
| Celková cena | cost, total_cost, total_price, total_spent, total, amount |
| Typ záznamu | type, entry_type, category — hodnoty jako fuel, service, expense |
| Název / místo | title, services, service, station, fuel_brand, location, description, name |
| Poznámky | notes, note, comments, comment |
| Příznak plné nádrže | full_tank, filled_tank, full |
| Příznak částečného tankování | partial_fuelup, partial |
Žádný sloupec s typem? Řádek s množstvím paliva nebo cenou za jednotku se počítá jako tankování. Zbytek se stane servisním nebo výdajovým záznamem. Pokud soubor nemá celkovou cenu, SteerLog ji spočítá jako množství × cena. České desetinné čárky fungují bez problémů: 9,6 litru se načte jako 9,6, ne jako 96. Při opakovaném importu stejného souboru SteerLog duplicity přeskočí (stejný den, typ, stav tachometru a cena). Historie se vám tak omylem nezdvojí.
Férové otázky
Přenese se historie spotřeby?
Ano. SteerLog spotřebu (l/100 km) přepočítá znovu z vašich tankování, metodou od plné nádrže k plné. Pokud váš soubor má sloupec pro plnou nebo částečnou nádrž, SteerLog ho použije. Částečné tankování se přičte k další plné nádrži, aby nezkreslilo průměr.
Potřebuji k SteerLogu účet?
Ne. SteerLog nemá registraci, přihlášení ani firemní server. Váš deník leží ve vašem iPhonu a synchronizuje se přes váš vlastní iCloud. Žádný výpadek, změna ani ukončení provozu tak vaši historii nemůže vzít s sebou.
Co se stane, když stejný soubor naimportuji dvakrát?
Nic zlého. SteerLog duplicity přeskočí. Záznam se počítá za duplicitní, když se den, typ, stav tachometru a cena shodují s tím, co už máte. Opakovaný import nebo překrývající se exporty tak historii nezdvojí.
Jak naimportuji víc aut?
Jedna CSV jde do jednoho auta. Exportujte proto každé auto zvlášť a každý soubor importujte se správně vybraným autem.
Čtou se desetinná čísla správně?
Ano. Import SteerLogu čte oba zápisy desetinných čísel. 9,6 litru se načte jako 9,6, ne jako 96. Rozpozná i oddělovač tisíců, třeba 1 234,5.
Historie, která jde s vámi
SteerLog vychází z jedné myšlenky: historie vašeho auta patří vám. Leží ve vašem telefonu a ve vašem vlastním iCloudu. Bez účtu, bez firemního serveru. Import, export, záložní soubory i CSV/PDF fungují v každé verzi aplikace — protože deník, který si nemůžete odnést, není doopravdy váš. Jak SteerLog funguje.