Prenesite podatke iz Simply Auto u SteerLog
Ažurirano 1. listopada 2026. · Vaši podaci ostaju na vašem iPhoneu i u vašem iCloudu
SteerLog čita stupce CSV izvoza iz Simply Auto po imenu. Servisi, točenja goriva i troškovi dolaze kao prave vrste unosa, s kilometražom i troškovima priloženima. Uvoz traje nekoliko minuta. Nakon toga vaša povijest živi na vašem telefonu i u vašem iCloudu, a izvesti je možete kad god poželite.
Kako izvući podatke iz Simply Auto
- U Simply Auto izvezite svoje zapise kao CSV — izvoz sigurnosne kopije i izvještaja stvaraju tablične datoteke.
- Dobijete li datoteku po vrsti zapisa (gorivo, servisi, troškovi), izvezite svaku. SteerLog ih uvozi jednu za drugom u isti auto i sam preskače duplikate.
- Prebacite datoteke na svoj iPhone i slijedite korake ispod.
Raspored stupaca malo se razlikuje između inačica Simply Auto. SteerLog ih prepoznaje po imenu stupca (potpuni popis ispod), pa se datoteke iz bilo koje novije inačice uvoze onakve kakve jesu. Ne poklopi li se neko zaglavlje, preimenujte ga u bilo kojoj tablici za nekoliko sekundi.
SteerLog zadržava sve što je Simply Auto bilježio. Dodaje podsjetnike na zaključanom zaslonu po datumu i kilometraži, widget na početnom zaslonu i povijest koja se sinkronizira s vašim vlastitim iCloudom, bez računa.
Preuzmi SteerLogUvoz u SteerLog
- Prebacite CSV na svoj iPhone — putem AirDropa, iCloud Drivea, Datoteka ili e-poštom sebi.
- U SteerLogu otvorite Postavke › Izvoz i uvoz › Uvezi CSV. Datoteka ide u trenutno odabrani auto — zato prvo odaberite pravi auto.
- Odaberite datoteku. SteerLog prikazuje koliko je unosa dodano, koliko je duplikata preskočeno i koliko redaka nije bilo moguće pročitati.
- Provjerite karticu Povijest. Vaši unosi su tu, a grafikoni i potrošnja odmah se izračunavaju iz novih točenja goriva.
Jedna CSV datoteka ide u jedan auto. Za svaki dodatni auto izvezite i uvezite odgovarajuću datoteku ponovno, s odabranim pravim autom.
Nazivi stupaca koje SteerLog prepoznaje
Velika/mala slova, razmaci i interpunkcija nisu bitni — Fuel-up Date, fuelup_date i FuelUpDate svi se prepoznaju. Potreban je samo stupac datuma. Sve ostalo je neobavezno.
| Polje | Prepoznati nazivi stupaca |
|---|---|
| Datum (obavezno) | date, fuelup_date, service_date, entry_date, day |
| Kilometraža | odometer, odo, miles, mileage, km, kilometers, odometer_mi, odometer_km |
| Količina goriva | fuel_volume, volume, gallons, litres, liters, fuel_qty, qty, quantity |
| Cijena po jedinici | price_per_unit, price_per_gallon, price_per_liter, unit_price, price |
| Ukupni trošak | cost, total_cost, total_price, total_spent, total, amount |
| Vrsta unosa | type, entry_type, category — vrijednosti poput fuel, service, expense |
| Naslov / mjesto | title, services, service, station, fuel_brand, location, description, name |
| Napomene | notes, note, comments, comment |
| Oznaka punog spremnika | full_tank, filled_tank, full |
| Oznaka djelomičnog točenja | partial_fuelup, partial |
Nema stupca za vrstu? Redak s količinom goriva ili cijenom po jedinici broji se kao točenje goriva. Ostalo postaje unos servisa ili troška. Nedostaje li ukupni trošak, SteerLog ga izračuna kao količina × cijena. Hrvatski decimalni zarezi nisu problem: 9,6 litara dolazi kao 9,6, ne 96. Uvezete li istu datoteku ponovno, SteerLog preskače duplikate (isti dan, vrsta, kilometraža i trošak). Tako vaša povijest slučajno neće biti udvostručena.
Pitanja i odgovori
Radi li uvoz u svakoj inačici aplikacije?
Da. Uvoz, izvoz CSV-a i PDF-a, iCloud sinkronizacija i datoteke sigurnosne kopije rade u svakoj inačici SteerLoga. Dnevnik koji ne možete prenijeti zapravo nije vaš.
Prenosi li se moja povijest potrošnje goriva?
Da. SteerLog iznova izračunava potrošnju (L/100 km) iz vaših točenja goriva, metodom pun-do-pun spremnik. Ima li vaša datoteka stupac za puni ili djelomični spremnik, SteerLog ga koristi. Djelomično točenje pribraja se sljedećem punom spremniku, tako da ne iskrivljuje prosjek.
Kako uvesti više automobila?
Jedna CSV datoteka ide u jedan auto. Izvezite stoga svaki auto zasebno i uvezite svaku datoteku s odabranim tim autom.
Prenose li se moji skenirani računi?
CSV datoteke sadrže tekst, ne slike, pa računi ne putuju u izvozu. Svi vaši unosi se uvoze: datumi, kilometraža, troškovi, napomene. Od tog trenutka u SteerLogu možete dodati fotografije računa bilo kojem unosu. Čuvaju se u vašem vlastitom iCloudu i u datotekama sigurnosne kopije.
Što se dogodi ako istu datoteku uvezem dvaput?
Ništa loše. SteerLog preskače duplikate. Unos se smatra duplikatom kad se dan, vrsta, kilometraža i trošak podudaraju s postojećim unosom. Tako ponovljeni uvoz ili preklapajući izvozi neće udvostručiti vašu povijest.
Zašto uvoz nema prepreka
SteerLog polazi od jedne ideje: povijest vašeg auta pripada vama. Živi na vašem telefonu i u vašem vlastitom iCloudu. Bez računa, bez poslužitelja tvrtke. Uvoz, izvoz, datoteke sigurnosne kopije i CSV/PDF rade u svakoj inačici aplikacije — jer dnevnik koji ne možete prenijeti zapravo nije vaš. Pogledajte kako SteerLog radi.